Su significado es evitar hacer algo, normalmente que nos resulte desagradable o nos produzca cierto nerviosismo, por otro suceso que se interpone. Hay que reconocer que este refrán tiene un origen escabroso: hace muchos, muchos años, como la medicina estaba tan poco avanzada, a veces se daban por muertas personas que habían sufrido una catalepsia o un mareo y, por lo tanto, eran enterradas vivas. Al tiempo se descubrieron arañazos en los ataúdes, producto de la desesperación de quien allí dentro se encontraba enterrado vivo. Así que se decidió poner una campana en el exterior del féretro que se unía mediante una cuerda a la mano del supuesto difunto, que en caso de no estarlo podía hacerla sonar para que lo socorrieran desde el exterior, sacándolo de tan claustrofóbico encierro y no morir sepultado vivo.
No hay comentarios:
Publicar un comentario